- 快捷键
- macOS 上为 ⌃⌥G，Windows 上为 Ctrl+Alt+G
可在“设置 › 快捷键”中更改 - 套餐
- 所有有效套餐
包括试用期内的 Free；不占用翻译时长 - 语言
- English、中文、日本語、한국어、Tiếng Việt
默认是与你交谈的人所用的语言 - 长度
- 每条消息最多 4000 个字符
太长的行请拆开 - 网络
- 不需要
在你的电脑上翻译 - macOS 自动粘贴
- 需要辅助功能权限
没有权限时，应用会复制译文，由你自己粘贴
输入翻译是如何工作的？
- 点击你正在使用的应用（Messenger、Slack、Zalo、Zoom 聊天……）的聊天框，就像准备打字一样。
- 在 macOS 上按 ⌃ + ⌥ + G，在 Windows 上按 Ctrl + Alt + G。输入翻译框会出现在鼠标指针所在屏幕的中间，光标已经在里面。聊天应用仍在前面，聊天框里的内容也保持不变。
- 用自己的语言输入消息。停顿大约半秒，AI Translator 就会翻译你输入的全部内容；译文边生成边显示在下方。继续输入，它会再次翻译。
- 按 Enter。输入框关闭，光标回到聊天框，译文被粘贴到那里。此时还没有发送任何内容。
- 在聊天框中检查译文，如有需要可以修改，然后按（聊天应用中的）Enter 发送。
输入框顶部一行显示目标语言和当前状态：“正在加载模型…”（应用闲置一段时间后的第一次）、“正在翻译…”，或者当你的消息已经是目标语言时显示“已经是English”（此时按 Enter 会按你输入的原样粘贴）。译文与你的文字还不一致时，会以较淡的颜色显示。
用 Esc、快捷键或点击框外关闭输入框时，你的草稿会保留。再次打开时文字还在，并且已经全选，方便你直接覆盖输入。粘贴之后输入框会清空；退出应用时草稿会丢失。
和字幕一样，需要先下载模型。
输入翻译使用与字幕相同的翻译模型，所以需要已下载的模型包（设置 › 模型）。字幕运行时它也能使用；这时你每翻译一条消息，字幕可能会稍晚一点出现。输入翻译不使用术语表。
输入框中的按键
| 按键 | 作用 |
|---|---|
| Enter | 把译文粘贴到聊天框。如果正在翻译，会在翻译完成后粘贴。如果翻译失败，会重新翻译：翻译失败后，应用绝不会粘贴你的原文。输入框为空时，会关闭输入框。 |
| Shift+Enter | 换行。每一行分别翻译，译文会保留你的分行。 |
| Esc | 不粘贴，关闭输入框，并保留草稿。 |
| ⌃ + ⌥ + G / Ctrl + Alt + G | 输入框打开时：像 Esc 一样关闭它。 |
| 点击框外 | 像 Esc 一样关闭它。 |
当输入法正在选字时（日语、中文或韩语输入），Enter 只会确认文字，不会粘贴。你可以在设置 › 快捷键中“打开输入翻译”一行更改快捷键（见字幕条和快捷键）。
翻译成哪种语言？
默认翻译成与你交谈的人所用的语言，根据字幕设置得出：“自动会根据字幕设置使用对方的语言：会议只有一种语言时用该语言，否则用 English（字幕为 English 时用 Tiếng Việt）。”例如，如果你用中文阅读字幕，并把源语言锁定为英语，输入翻译就会翻译成英语。
如果想始终使用同一种语言，请打开设置 › 输入翻译，在目标语言下选择：“自动（当前：…）”或五种语言之一。这一组中还有开启输入翻译开关：关闭时，输入框的快捷键不会有任何作用（你选择的快捷键会保留）。
macOS 自动粘贴：辅助功能权限
为了替你把译文粘贴到另一个应用中，macOS 要求辅助功能权限。AI Translator 只用它向你正在输入的聊天框发送粘贴键 ⌘V；应用不会读取其他应用的文字或内容。
- 在没有权限的情况下第一次按 Enter 时，输入框会保持打开：译文已经复制，输入框中显示“译文已复制。若要让 AI Translator 自动粘贴，请在“辅助功能”中允许它。如果已开启却仍出现此提示（常见于更新后），请点击“开启自动粘贴”以刷新授权。”你可以按 Enter 或 Esc，然后在聊天框中自己按 ⌘V 粘贴。
- 点击开启自动粘贴。macOS 会打开“系统设置 › 隐私与安全性 › 辅助功能”；打开 AI Translator 的开关。
- 如果你不想授予权限，请点击始终只复制：此后按 Enter 只会复制译文并关闭输入框，由你用 ⌘V 粘贴。要改回来，请在设置 › 输入翻译 › 自动粘贴到聊天框中更改。
权限状态显示在“设置 › 输入翻译”的辅助功能权限一行（“已授权。”或“未授权。…”），旁边有一个打开辅助功能设置按钮。
应用更新后，可能需要重新开启权限。
macOS 版还没有用 Apple 开发者证书签名，所以每次更新后，macOS 可能会把 AI Translator 当作另一个应用：它在“辅助功能”中的条目仍是开启的，但应用仍然显示未授权。从 0.1.14 版开始，点击开启自动粘贴（在权限提示框中）或打开辅助功能设置（在设置中），应用会自行清除旧的授权，你只需再打开一次开关。在更早的版本上，请把 AI Translator 从列表中移除（− 按钮）再重新添加（+ 按钮）；只把开关关掉再打开是没有用的。在获得权限之前，输入翻译仍会复制译文，由你自己粘贴。
在 Windows 上
Windows 不需要任何权限。按 Enter 时，AI Translator 会把你正在聊天的窗口重新带到前面，并发送 Ctrl+V。如果那个窗口已经关闭，或者没有及时回到前面，应用只会复制译文（不会向其他窗口发送按键），由你自己按 Ctrl+V 粘贴。
限制以及粘贴失败时
- 我们试过的环境：在 macOS 上的 Chrome 和 Safari 浏览器、文本编辑、备忘录、Slack、Teams 和 Telegram（这三个聊天应用只试过与自己的私聊）；我们还没有试过所有聊天应用。粘贴的原理是向你正在输入的框发送 ⌘V（Ctrl+V），所以通常在任何接受粘贴的框中都能用；如果某个应用表现异常，请通过联系页面告诉我们。
- 译文始终在剪贴板上。粘贴后，译文会留在剪贴板上（替换原来的内容）。如果聊天框中没有出现文字，请点击聊天框，自己按 ⌘V 或 Ctrl+V 粘贴。
- 有些框不接受自动粘贴：密码框（macOS 会在那里阻止其他应用发送的按键）、Windows 上以管理员身份运行的应用，以及阻止粘贴的应用。应用无法检测这些情况。
- 每条消息最多 4000 个字符。如果某一行太长，输入框会显示“有一行太长，无法翻译。请拆分成多行或多条消息。”
- 翻译失败：输入框会显示“无法翻译这段文字。请按 Enter 重试。”
- 快捷键打不开输入框：请检查“设置 › 输入翻译”是否已开启；在 Windows 上，可能有其他应用占用了这个快捷键（“设置 › 快捷键”会显示未能注册），请换一个。在 macOS 上，如果其他应用也使用 ⌃⌥G，请更改其中一个的快捷键。
其他错误（模型未下载、试用已结束、密钥被锁定）会显示在输入框中，并附带一个打开应用中相应页面的按钮。另请参阅故障排除。
你输入的文字去了哪里？
哪里都没去。你输入的文字及其译文只保存在你电脑上 AI Translator 的内存中：不通过网络发送，不写入磁盘，也不会出现在日志或错误报告中。应用只是为了粘贴而把译文写入剪贴板；它不会读取剪贴板或其他应用中的文字。请参阅数据与安全。