AI Translator 可以用来做什么？
AI Translator 为电脑上播放的任何音频显示实时翻译字幕，语音识别和翻译都在你自己的电脑上运行。两大主要用途是在线会议，以及观看你听不懂的语言的网络研讨会、课程或视频。本页帮助你选择合适的设置，也会告诉你哪些情况不适合使用这款应用。
开始之前
你需要什么
- 平台
- Apple 芯片上的 macOS 14.2 或更高版本，以及 Windows 10/11 x64
Intel Mac 和 Windows ARM64：不支持 - 电脑
- 至少 8 GB 内存，建议 16 GB
一次性下载模型：1.3 GB（Lite）或 2.5 GB（Standard） - 语言
- 英语、中文、日语、韩语、越南语
应用界面：英语、越南语、日语、简体中文、韩语 - 价格
- 免费试用 10 天 · Monthly 50,000 ₫ · 6 Months 269,000 ₫ · Yearly 500,000 ₫
通过 VietQR 或国际银行卡（USD）预付，不自动续费。根据 Creem 的列表，部分国家不接受银行卡付款。
快速选择
什么情况，用什么设置？
| 情况 | 小提示 |
|---|---|
| 与合作伙伴的 Zoom、Teams 或 Meet 通话 | 锁定源语言，把专有名词加入术语表（Pro），把字幕条放在视频正下方 |
| Zalo PC 通话 | 保持“自动检测”，如果知道对方的语言也可以锁定 |
| 网络研讨会或会议演讲 | 保留原文显示（默认开启），并且只听取播放器的声音（macOS） |
| 课程或讲座视频 | 导出转写内容以便复习（Pro），把专业术语加入术语表（Pro） |
坦诚说明局限
哪些情况不适合 AI Translator
提前了解局限，可以省去一次没有结果的试用。
- 你需要让其他人听到你翻译后的声音。AI Translator 的字幕只有一个方向，把电脑上播放的音频翻译成你的语言。它不会翻译你的声音并播放到会议中；如需书面回复，可以使用输入翻译。
- 你需要录制会议。应用不会把音频录制到磁盘。它只保留文字转写内容，而保存历史记录是默认关闭的 Pro 功能。
- 你需要自动生成会议纪要、摘要或区分说话人。暂不提供。
- 你使用的是 Intel Mac、Windows ARM64，或者 CPU 不支持 AVX2 的 Windows 电脑。AI Translator 可在 Apple 芯片上的 macOS 14.2 或更高版本，以及 CPU 支持 AVX2 的 Windows 10/11 64 位（x64）上运行。
- 你的电脑内存不足 8 GB，或者你需要上述五种语言以外的语言：应用目前还无法满足。
- 你没有越南银行账户，而且所在国家不在 Creem 接受银行卡付款的范围内。国际银行卡通过 Creem 付款，而 Creem 不接受部分国家的买家（按 Creem 的列表），也没有 PayPal。这种情况下目前无法为付费套餐付款；Free 试用仍然可以使用。
自动翻译可能出错。
在重要决策（合同、医疗、法律、财务）中，请不要在未经专业人士核实的情况下依赖 AI Translator。